Comunicando el Valor de las Vacunas Contra la Influenza a los Pacientes: Traduciendo la Efectividad de la Vacuna en Aceptación

Antecedentes y Cobertura de Vacunación

Historia de la Recomendación: Las vacunas contra la influenza se han recomendado rutinariamente en EE. UU. desde 1960 para ciertos grupos y para todos mayores de 6 meses durante más de una década.
Cobertura de Vacunación: La cobertura anual de vacunación contra la influenza raramente ha superado el 50% en niños y adultos jóvenes, o el 70% en adultos mayores de 65 años.
Barreras para la Vacunación: Incluyen la percepción de que la enfermedad de la influenza es leve o inconsecuente, preocupaciones sobre la efectividad de las vacunas, temores sobre la seguridad y efectos adversos, desconfianza en el sistema médico y disparidades en el acceso a las vacunas【53†source】.

Riesgo de Influenza y Beneficios de la Vacunación

Riesgo de Influenza: La influenza causa millones de enfermedades, cientos de miles de hospitalizaciones y miles de muertes anuales en EE. UU. Los adultos mayores de 65 años, personas con ciertas condiciones médicas, mujeres embarazadas, niños menores de 5 años y miembros de algunos grupos étnicos y raciales minoritarios tienen un mayor riesgo de resultados graves【54†source】.
Efectividad de la Vacuna: Las pruebas clínicas controladas y los estudios observacionales han demostrado que la vacunación reduce el riesgo de enfermedad y ha establecido la seguridad de las vacunas. La efectividad de la vacuna varía entre el 40% y el 60% contra enfermedades ambulatorias y hospitalizaciones, y puede ser menor en adultos mayores y en temporadas con mala correspondencia entre las cepas de la vacuna y las circulantes【55†source】【56†source】.

Comunicación Efectiva y Futuro de las Vacunas

Comunicación Efectiva: Las conversaciones sobre la vacunación contra la influenza son más efectivas cuando los profesionales de la salud individualizan las discusiones sobre los riesgos y beneficios de la vacuna. Para las personas mayores o aquellas con condiciones médicas, la vacunación reduce sustancialmente el riesgo de hospitalización y muerte relacionadas con la influenza. Los jóvenes sanos, aunque tienen un riesgo bajo de influenza grave, se benefician de la vacunación al reducir el riesgo de faltar a la escuela o el trabajo y los costos asociados con las visitas médicas.
Vacunas de Próxima Generación: Se están desarrollando vacunas contra la influenza de próxima generación que pueden ofrecer una mejor efectividad en el mundo real que las vacunas actuales y podrían eliminar la necesidad de vacunación anual. Mientras tanto, las vacunas actuales siguen desempeñando un papel clave en la prevención de enfermedades y muertes【57†source】.